Французско-русский фразеологический словарь - qu'on me la coupe si ...
Связанные словари
Перевод с французского языка qu'on me la coupe si ... на русский
qu'on me la coupe si ...
((je veux bien) qu'on me la {или les} coupe, si ...)
пусть мне голову снимут, если ...
C'est Roger ... Il est avec une souris que j'ai jamais vue ... Cette souris, c'est sa frangine ... Elle a l'air gironde. Qu'on me la coupe si c'est pas sa frangine. (R. Fallet, Banlieue Sud-Est.) — Это Роже ... Он с девушкой, которую я никогда не видел ... Девушка это его сеструха. Она ничего. Я буду не я, если это не его сестра.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2733 | |
4 | 2094 | |
5 | 2030 | |
6 | 1907 | |
7 | 1829 | |
8 | 1617 | |
9 | 1558 | |
10 | 1470 | |
11 | 1455 | |
12 | 1327 | |
13 | 1315 | |
14 | 1303 | |
15 | 1299 | |
16 | 1258 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1132 | |
20 | 1091 |